space for all enclosed conductors [314.16].
In no case
fact you can also count the space provided by domed covers, extension rings, and
anything else that effectively increases the volume of the box
volume in Table 314.16(A).
the volume on the box. If the box isn't legibly and durably marked with the
volume, you can't use it [314.16A)].